Авторам контента
Добавляйте субтитры на других языках к видео на YouTube и расширяйте аудиторию.
Перевод субтитров (SRT / VTT)
Загрузите файл субтитров SRT или VTT и переведите его на нужный язык. Тайм-коды сохраняются, форматирование не нарушается.
Загрузить субтитрыКредитная карта не требуется
Как это работает
- 1
Загрузите файл субтитров
Выберите файл .srt или .vtt.
- 2
Выберите язык и переведите
Более 75 языков на любом плане. Перевод не затрагивает тайм-коды.
- 3
Скачайте переведённый файл
Тот же формат, те же тайм-коды, сразу подключайте к видеоплееру.
Поддерживаемые форматы
- SRT (субтитры SubRip)
- VTT (субтитры WebVTT)
- Тайм-коды сохраняются
- Поддержка UTF-8 (кириллица, арабский и др.)
- Файлы до 20 МБ
Пример
Ввод
video-en.srt (субтитры на английском)Результат (перевод на русский)
1 00:00:01,000 --> 00:00:04,500 Здравствуйте, сегодня поговорим о глубокой работе. 2 00:00:04,500 --> 00:00:08,200 90-минутные блоки концентрации, самый эффективный метод.
Кому это пригодится
Переводчикам
Берите черновик от ИИ за основу и дорабатывайте финальную версию, экономьте время.
Образовательным платформам
Создавайте многоязычные субтитры для учебных видео.
Командам субтитровщиков
Быстро готовьте черновые переводы для фильмов и сериалов.
Частые вопросы
Переведите субтитры на другой язык
Загрузите SRT или VTT, тайм-коды сохранятся. Начните с плана Free.
Попробовать бесплатноДругие инструменты
Расшифровка YouTube-видео за секундыКраткое содержание YouTube-видео с помощью ИИСуммаризация PDF: загрузите файл и получите конспектКраткое содержание веб-страниц с ИИПеревод аудио и видео в текстСуммаризация длинного текста с ИИЧат с любым YouTube-видеоСуммаризация подкастов: конспект выпуска с ИИСуммаризация статей: вставьте URL и получите сутьСуммаризация встреч: от записи к главной идееПеревод видео в текстСкачать субтитры с YouTubeСуммаризация DOCX: конспект документа Word с ИИ