Traductor de subtítulos (SRT / VTT)

Sube tu archivo SRT o VTT y tradúcelo al idioma de destino. Las marcas de tiempo se conservan, el formato queda intacto.

Subir subtítulosNo se requiere tarjeta de crédito

Cómo funciona

  1. 1

    Sube el archivo de subtítulos

    Suelta tu archivo .srt o .vtt.

  2. 2

    Elige el idioma destino

    Soportamos más de 75 idiomas para subtítulos.

  3. 3

    Descarga el archivo traducido

    Misma estructura, mismas marcas de tiempo, solo el texto traducido.

Formatos compatibles

  • SRT (subtítulos SubRip)
  • VTT (subtítulos WebVTT)
  • Marcas de tiempo conservadas
  • Soporte UTF-8 (español, árabe, turco, etc.)
  • Archivos hasta 20 MB

Ejemplo de salida

Entrada (SRT)1\n00:00:01,000 --> 00:00:04,500\nHello and welcome to the show...
Salida (SRT, traducido al español)
1\n00:00:01,000 --> 00:00:04,500\nHola y bienvenidos al programa...

¿Para quién?

YouTubers

Traduce los subtítulos de tu vídeo a 5-10 idiomas y crece a nivel global.

Productores de cursos online

Lleva tus cursos en vídeo a audiencias internacionales.

Documentalistas

Distribuye documentales con subtítulos en varios idiomas.

Equipos corporativos

Traduce vídeos de formación interna para empleados multilingües.

Preguntas frecuentes

Traduce tus subtítulos

Sube SRT o VTT, marcas de tiempo intactas. Empieza con el plan Free.

Probar gratis

Más herramientas