कंटेंट क्रिएटर
अपने YouTube वीडियो में दूसरी भाषाओं के सबटाइटल जोड़ें और ज़्यादा बड़े दर्शकों तक पहुँचें।
सबटाइटल ट्रांसलेटर (SRT / VTT)
अपनी SRT या VTT सबटाइटल फ़ाइल अपलोड करें और उसे अपनी मनचाही भाषा में अनुवाद करें। टाइमस्टैम्प जस के तस रहते हैं, फ़ॉर्मैटिंग बरकरार रहती है।
सबटाइटल अपलोड करेंक्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं
सबटाइटल ट्रांसलेटर क्या है?
सबटाइटल ट्रांसलेटर आपकी पहले से मौजूद कैप्शन फ़ाइल, जैसे SRT या VTT, को लेता है और उसमें लिखी टेक्स्ट लाइनों को दूसरी भाषा में फिर से लिख देता है, जबकि हर टाइमस्टैम्प और टाइम ब्लॉक अपनी मूल जगह पर ही रहता है। CreatorNote ठीक यही करता है: आप अपनी फ़ाइल अपलोड करते हैं, एक भाषा चुनते हैं, और एक अनुवादित सबटाइटल फ़ाइल डाउनलोड कर लेते हैं जो आपके वीडियो के साथ बिल्कुल सिंक में रहती है।
यह उन फ़ाइलों के लिए बना है जो आपके पास पहले से हैं। अगर आपने अपने एडिटर से सबटाइटल एक्सपोर्ट कर लिए हैं, YouTube से कोई SRT डाउनलोड की है, या किसी क्लाइंट से VTT मिली है, तो यह टूल उसी फ़ाइल का अनुवाद करता है। यह ऑडियो से ट्रांसक्रिप्शन नहीं करता और न ही शुरू से कैप्शन बनाता है, यह बस मौजूदा सबटाइटल को एक नई भाषा में बदल देता है।
सिर्फ़ बोला गया टेक्स्ट अनुवाद होता है। सबटाइटल की नंबरिंग, शुरू और खत्म होने का समय, और लाइन का ढाँचा सोर्स फ़ाइल के साथ बाइट-दर-बाइट एक जैसा रहता है, इसलिए नतीजा किसी भी वीडियो प्लेयर या एडिटर में बिना दोबारा सिंक किए सीधे फ़िट हो जाता है।
आप हर प्लान पर 75+ भाषाओं में अनुवाद कर सकते हैं, जिनमें स्पेनिश, फ्रेंच, जर्मन, अरबी, तुर्की, पुर्तगाली, जापानी और कई और शामिल हैं। UTF-8 आउटपुट विशेष अक्षरों और गैर-Latin लिपियों को साफ़-सुथरा रखता है।
शुरुआत मुफ़्त है, बिना किसी क्रेडिट कार्ड के। Free प्लान में रोज़ाना 80,000 अक्षरों तक की सुविधा है, जो कई पूरी लंबाई की सबटाइटल फ़ाइलों के लिए काफ़ी है, और जब ज़्यादा की ज़रूरत हो तो Plus, Pro और Premium प्लान रोज़ाना की सीमा बढ़ा देते हैं।
यह कैसे काम करता है
- 1
सबटाइटल फ़ाइल अपलोड करें
अपनी .srt या .vtt फ़ाइल सीधे अपलोडर में डालें।
- 2
भाषा चुनें और अनुवाद करें
किसी भी प्लान पर 75+ भाषाओं में से चुनें। अनुवाद कभी भी टाइमस्टैम्प को नहीं छूता।
- 3
अनुवादित फ़ाइल डाउनलोड करें
वही फ़ॉर्मैट, वही टाइमस्टैम्प, उसे सीधे अपने वीडियो प्लेयर में डाल दें।
समर्थित फ़ॉर्मैट
- SRT (SubRip सबटाइटल)
- VTT (WebVTT सबटाइटल)
- टाइमस्टैम्प बिल्कुल वैसे ही सुरक्षित
- UTF-8 अक्षर समर्थन (तुर्की, अरबी, जापानी आदि)
- 20 MB तक की फ़ाइलें
उदाहरण
इनपुट
video-en.srt (English सबटाइटल)आउटपुट (Spanish में अनुवादित)
1 00:00:01,000 --> 00:00:04,500 Hola, hoy hablaremos sobre el trabajo profundo. 2 00:00:04,500 --> 00:00:08,200 Los bloques de enfoque de 90 minutos son el método más eficaz.
यह किसके लिए है?
अनुवादक
AI के ड्राफ़्ट को शुरुआती बिंदु बनाएँ और आखिरी कट को निखारें, समय बचाएँ।
शैक्षिक प्लैटफ़ॉर्म
लेक्चर वीडियो के लिए कई भाषाओं में सबटाइटल तैयार करें।
सबटाइटलिंग टीमें
फ़िल्म और सीरीज़ की फ़ैनसबिंग के लिए ड्राफ़्ट अनुवाद झटपट बनाएँ।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
अपने सबटाइटल का अनुवाद करें
SRT या VTT अपलोड करें, टाइमस्टैम्प सुरक्षित रहते हैं। Free प्लान से शुरुआत करें।
मुफ़्त आज़माएँअधिक टूल
YouTube ट्रांसक्रिप्ट जनरेटर: किसी भी वीडियो का पूरा टेक्स्ट पाएंInstagram ट्रांसक्रिप्ट जनरेटरInstagram सबटाइटल और कैप्शन जेनरेटरकिसी भी YouTube वीडियो का सारांश AI से मुफ्त में पाएंPDF समराइज़र - AI से किसी भी PDF का सारांश पाएंवेब पेज को AI से सारांशित करेंऑडियो को टेक्स्ट में बदलें, मुफ्तAI से लंबे टेक्स्ट का सारांश बनाएंकिसी भी YouTube वीडियो से बात करेंPodcast Summarizer - AI एपिसोड सारांशआर्टिकल समराइज़र - URL पेस्ट करें, मुख्य बात पाएँमीटिंग समराइज़र - रिकॉर्डिंग से एक्शन आइटम तकवीडियो टू टेक्स्ट टूलYouTube सबटाइटल डाउनलोडरWord डॉक्यूमेंट का AI सारांश बनाएंPDF को Word (.docx) में बदलें, एडिट करने लायकPDF को Markdown में बदलें, साफ़ .md टेक्स्टPDF को टेक्स्ट में बदलेंWord को Markdown में बदलें (.docx → .md)इमेज को PDF में बदलें, फ्री और तुरंतPDF से JPG कन्वर्टरWord से PDF कन्वर्टरइमेज से टेक्स्ट कन्वर्टर (OCR)Markdown से PDF कन्वर्टर