Contentmakers
Voeg ondertitels in andere talen toe aan je YouTube-video's en bereik een groter publiek.
Ondertitels vertalen (SRT / VTT)
Upload je SRT- of VTT-ondertitelbestand en vertaal het naar je doeltaal. Tijdstempels blijven behouden, de opmaak blijft intact.
Upload ondertitelsGeen creditcard nodig
Zo werkt het
- 1
Upload het ondertitelbestand
Plaats je .srt- of .vtt-bestand.
- 2
Kies een doeltaal en vertaal
Kies uit 75+ talen in elk plan. De vertaling raakt de tijdstempels nooit aan.
- 3
Download het vertaalde bestand
Zelfde formaat, zelfde tijdstempels, zo terug te plaatsen in je videospeler.
Ondersteunde formaten
- SRT (SubRip-ondertitels)
- VTT (WebVTT-ondertitels)
- Tijdstempels blijven behouden
- UTF-8-tekenondersteuning (Turks, Arabisch enz.)
- Bestanden tot 20 MB
Voorbeeld
Invoer
video-en.srt (Engelse ondertitels)Uitvoer (vertaald naar het Spaans)
1 00:00:01,000 --> 00:00:04,500 Hola, hoy hablaremos sobre el trabajo profundo. 2 00:00:04,500 --> 00:00:08,200 Los bloques de enfoque de 90 minutos son el método más eficaz.
Voor wie is dit?
Vertalers
Gebruik de AI-versie als eerste opzet en werk de eindversie zelf bij, dat scheelt tijd.
Onderwijsplatforms
Genereer meertalige ondertitels voor collegevideo's.
Ondertitelteams
Zet snel conceptvertalingen op voor fansubs van films en series.
Veelgestelde vragen
Vertaal je ondertitels
Upload SRT of VTT, tijdstempels blijven behouden. Begin met het Free-plan.
Probeer gratisMeer tools
YouTube-transcript in seconden klaarVat YouTube-video's samen met AIPDF samenvatten: upload en krijg een AI-samenvattingVat webpagina's samen met AIZet audio en video om naar tekstVat lange teksten samen met AIChat met elke YouTube-videoPodcast samenvatten: AI-samenvatting per afleveringArtikel samenvatten: plak een URL, krijg de kernVergadering samenvatten: van opname naar kernboodschapVideo naar tekst omzettenYouTube-ondertitels downloadenDOCX samenvatten: AI-samenvatting van Word-documenten