コンテンツクリエイター
YouTube動画に多言語字幕を付けて、より広い視聴者にリーチできます。
字幕翻訳ツール（SRT / VTT）
SRTまたはVTT字幕ファイルをアップロードして、お好きな言語に翻訳。タイムスタンプは保持され、フォーマットも崩れません。
字幕をアップロードクレジットカード不要
使い方
- 1
字幕ファイルをアップロード
.srtまたは.vttファイルをドロップします。
- 2
翻訳先の言語を選んで翻訳
全プランで75以上の言語から選べます。翻訳でタイムスタンプが変わることはありません。
- 3
翻訳済みファイルをダウンロード
同じ形式・同じタイムスタンプのまま、そのまま動画プレーヤーで使えます。
対応フォーマット
- SRT（SubRip字幕）
- VTT（WebVTT字幕）
- タイムスタンプを保持
- UTF-8文字対応（日本語、アラビア語など）
- 最大20 MBのファイル
例
入力
video-en.srt（英語字幕）出力（日本語に翻訳）
1 00:00:01,000 --> 00:00:04,500 こんにちは。今日はディープワークについてお話しします。 2 00:00:04,500 --> 00:00:08,200 90分の集中ブロックが最も効果的な方法です。
こんな方におすすめ
翻訳者
AIの下訳をベースに仕上げるだけ。作業時間を大幅に短縮できます。
教育プラットフォーム
講義動画の多言語字幕を生成できます。
字幕制作チーム
映画やドラマのファンサブ用に、翻訳の下書きを素早く作成できます。
よくある質問
字幕を翻訳しよう
SRTまたはVTTをアップロードするだけ。タイムスタンプは保持されます。Freeプランから始められます。
無料で試す