Tłumacz napisów (SRT / VTT)

Prześlij plik napisów SRT lub VTT i przetłumacz go na wybrany język. Znaczniki czasu zostają zachowane, a formatowanie nienaruszone.

Prześlij napisyKarta kredytowa nie jest wymagana

Jak to działa?

  1. 1

    Prześlij plik napisów

    Wrzuć swój plik .srt lub .vtt.

  2. 2

    Wybierz język docelowy i tłumacz

    Do wyboru ponad 75 języków w każdym planie. Tłumaczenie nigdy nie narusza znaczników czasu.

  3. 3

    Pobierz przetłumaczony plik

    Ten sam format, te same znaczniki, wrzuć go z powrotem prosto do odtwarzacza wideo.

Obsługiwane formaty

  • SRT (napisy SubRip)
  • VTT (napisy WebVTT)
  • Znaczniki czasu zachowane
  • Obsługa znaków UTF-8 (polski, arabski itd.)
  • Pliki do 20 MB

Przykład

Wejścievideo-en.srt (napisy angielskie)
Wynik (tłumaczenie na hiszpański)
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,500
Hola, hoy hablaremos sobre el trabajo profundo.

2
00:00:04,500 --> 00:00:08,200
Los bloques de enfoque de 90 minutos son el método más eficaz.

Dla kogo to narzędzie?

Twórcy treści

Dodawaj napisy w innych językach do swoich filmów na YouTube i docieraj do szerszej widowni.

Tłumacze

Użyj szkicu AI jako punktu wyjścia i dopracuj finalną wersję, oszczędzaj czas.

Platformy edukacyjne

Generuj wielojęzyczne napisy do filmów z wykładami.

Zespoły napisowe

Twórz robocze tłumaczenia do fanowskich napisów filmów i seriali.

Najczęściej zadawane pytania

Przetłumacz swoje napisy

Prześlij SRT lub VTT, znaczniki czasu zostają zachowane. Zacznij od planu Free.

Wypróbuj za darmo

Więcej narzędzi