वीडियो एडिटर
YouTube से SRT सबटाइटल निकालें और सीधे अपने एडिटिंग प्रोजेक्ट में डाल दें।
YouTube सबटाइटल डाउनलोडर
YouTube के सबटाइटल SRT या VTT फॉर्मेट में डाउनलोड करें। जहाँ ऑटो-कैप्शन उपलब्ध हों वहाँ हम उन्हें इस्तेमाल करते हैं, वरना Whisper उन्हें बना देता है।
YouTube लिंक पेस्ट करेंक्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं
YouTube सबटाइटल को SRT या VTT में कैसे डाउनलोड करें
एक YouTube सबटाइटल डाउनलोडर किसी भी YouTube लिंक को लेकर आपको एक सबटाइटल फ़ाइल वापस देता है: बोले गए शब्द, समय के हिसाब से अलग-अलग लाइनों में बँटे हुए, SRT या VTT के रूप में सहेजे गए। आप वीडियो का URL पेस्ट करते हैं, टूल कैप्शन खींच लेता है, और कुछ ही सेकंड में आपको इस्तेमाल के लिए तैयार सबटाइटल फ़ाइल मिल जाती है, कोई सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल किए बिना।
लिंक के पीछे जो होता है वह यह है। अगर वीडियो में पहले से कैप्शन मौजूद हैं (चैनल के अपने कैप्शन या YouTube के ऑटो-कैप्शन), तो हम उन्हीं को सीधे खींच लेते हैं ताकि समय वीडियो से बिल्कुल मेल खाए। अगर बिल्कुल भी कैप्शन नहीं हैं, तो Whisper ऑडियो सुनता है और आपके लिए टाइमस्टैम्प वाले सबटाइटल बना देता है। दोनों ही हालत में आपको वही साफ़-सुथरी SRT या VTT फ़ाइल मिलती है।
यह एक साधारण ट्रांसक्रिप्ट से अलग है। ट्रांसक्रिप्ट सिर्फ़ बोले गए शब्दों का सादा टेक्स्ट होता है; जबकि एक सबटाइटल फ़ाइल (SRT/VTT) समय की जानकारी भी रखती है, इसलिए हर लाइन को पता रहता है कि उसे स्क्रीन पर कब दिखना है। यही समय की जानकारी वीडियो एडिटर, प्लेयर और ट्रांसलेशन टूल को चाहिए होती है।
अपनी रोज़ाना की ट्रांसक्रिप्ट लिमिट के भीतर यह मुफ़्त है, और शुरू करने के लिए किसी क्रेडिट कार्ड की ज़रूरत नहीं। आप किसी सामान्य वीडियो, Short या लाइवस्ट्रीम रिकॉर्डिंग से सबटाइटल ले सकते हैं और फ़ाइल डाउनलोड कर सकते हैं या टेक्स्ट कॉपी कर सकते हैं।
नतीजे को निजी इस्तेमाल के लिए जैसे चाहें वैसे काम में लें: इसे अपने एडिटर में लोड करें, किसी ट्रांसलेशन टूल में डालें, या अपने खुद के फ़ुटेज में कैप्शन जोड़ें। SRT और VTT दोनों हर बड़े एडिटर और प्लेयर में खुलते हैं।
यह कैसे काम करता है
- 1
लिंक पेस्ट करें
YouTube वीडियो का URL बॉक्स में डालें। सामान्य वीडियो, Shorts और लाइवस्ट्रीम रिकॉर्डिंग, सब चलते हैं।
- 2
सबटाइटल निकाले जाते हैं
उपलब्ध होने पर YouTube के मौजूदा कैप्शन सीधे खींच लिए जाते हैं; अगर कोई नहीं हैं, तो Whisper ऑडियो को समय वाली लाइनों में लिख देता है।
- 3
SRT या VTT में डाउनलोड करें
एक क्लिक और सबटाइटल फ़ाइल आपके कंप्यूटर पर, एडिटर या प्लेयर के लिए तैयार।
कौन से वीडियो चलते हैं?
- ऑटो-कैप्शन वाला कोई भी YouTube वीडियो
- चैनल द्वारा अपलोड किए गए मैनुअल कैप्शन
- YouTube Shorts
- लाइवस्ट्रीम रिकॉर्डिंग
- बिना कैप्शन वाले वीडियो (Whisper काम संभाल लेता है)
उदाहरण SRT आउटपुट
इनपुट
https://www.youtube.com/watch?v=...subtitles.srt
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,500 This video covers deep work habits. 2 00:00:03,500 --> 00:00:07,200 Main idea: 90-minute focus blocks daily. 3 00:00:07,200 --> 00:00:12,000 Notifications must be silenced during work.
यह किसके लिए है?
अनुवादक
मूल सबटाइटल फ़ाइल लें और अपने ट्रांसलेशन सॉफ़्टवेयर में लोड करें, समय की जानकारी सहित।
शिक्षक
लेक्चर वीडियो में कैप्शन जोड़ें ताकि हर छात्र के लिए सुलभता बढ़े।
शोधकर्ता
बोले गए कंटेंट को टाइमस्टैम्प वाले टेक्स्ट के रूप में सहेजें, जिसे आप खोज और उद्धृत कर सकें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
कुछ ही सेकंड में YouTube सबटाइटल डाउनलोड करें
लिंक पेस्ट करें, SRT या VTT में डाउनलोड करें।
मुफ़्त आज़माएँअधिक टूल
YouTube ट्रांसक्रिप्ट जनरेटर: किसी भी वीडियो का पूरा टेक्स्ट पाएंInstagram ट्रांसक्रिप्ट जनरेटरInstagram सबटाइटल और कैप्शन जेनरेटरकिसी भी YouTube वीडियो का सारांश AI से मुफ्त में पाएंPDF समराइज़र - AI से किसी भी PDF का सारांश पाएंवेब पेज को AI से सारांशित करेंऑडियो को टेक्स्ट में बदलें, मुफ्तसबटाइटल ट्रांसलेटर (SRT / VTT)AI से लंबे टेक्स्ट का सारांश बनाएंकिसी भी YouTube वीडियो से बात करेंPodcast Summarizer - AI एपिसोड सारांशआर्टिकल समराइज़र - URL पेस्ट करें, मुख्य बात पाएँमीटिंग समराइज़र - रिकॉर्डिंग से एक्शन आइटम तकवीडियो टू टेक्स्ट टूलWord डॉक्यूमेंट का AI सारांश बनाएंPDF को Word (.docx) में बदलें, एडिट करने लायकPDF को Markdown में बदलें, साफ़ .md टेक्स्टPDF को टेक्स्ट में बदलेंWord को Markdown में बदलें (.docx → .md)इमेज को PDF में बदलें, फ्री और तुरंतPDF से JPG कन्वर्टरWord से PDF कन्वर्टरइमेज से टेक्स्ट कन्वर्टर (OCR)Markdown से PDF कन्वर्टर