Scarica i sottotitoli di YouTube

Scarica i sottotitoli di YouTube in SRT o VTT. Usiamo i sottotitoli automatici quando disponibili, altrimenti li genera Whisper.

Incolla un link YouTubeNessuna carta di credito richiesta

Come funziona

  1. 1

    Incolla il link

    Inserisci l'URL del video YouTube.

  2. 2

    I sottotitoli vengono estratti

    Se YouTube ha i sottotitoli automatici li preleviamo direttamente; altrimenti Whisper trascrive l'audio.

  3. 3

    Scarica in SRT o VTT

    Un clic e il file dei sottotitoli arriva sul tuo computer.

Quali video funzionano?

  • Qualsiasi video YouTube con sottotitoli automatici
  • Sottotitoli manuali caricati dal canale
  • YouTube Shorts
  • Registrazioni di live streaming
  • Video senza sottotitoli (entra in gioco Whisper)

Esempio di output SRT

Inputhttps://www.youtube.com/watch?v=...
sottotitoli.srt
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
Questo video parla delle abitudini di lavoro profondo.

2
00:00:03,500 --> 00:00:07,200
Idea principale: blocchi di concentrazione da 90 minuti al giorno.

3
00:00:07,200 --> 00:00:12,000
Durante il lavoro le notifiche vanno silenziate.

A chi serve?

Video editor

Preleva i sottotitoli SRT da YouTube e usali nel tuo progetto di montaggio.

Traduttori

Recupera i sottotitoli originali da usare nel tuo software di traduzione.

Docenti

Aggiungi i sottotitoli alle videolezioni e migliora l'accessibilità.

Ricercatori

Archivia il parlato come testo con timestamp.

Domande frequenti

Scarica i sottotitoli di YouTube in pochi secondi

Incolla un link, scarica in SRT o VTT.

Prova gratis

Altri strumenti