影片剪輯師
從 YouTube 擷取 SRT 字幕，直接拉進你的剪輯專案。
YouTube 字幕下載器
將 YouTube 字幕下載為 SRT 或 VTT。有自動字幕時直接擷取，沒有時則由 Whisper 自動產生。
貼上 YouTube 連結無需信用卡
如何把 YouTube 字幕下載成 SRT 或 VTT
YouTube 字幕下載器只要一條 YouTube 連結，就能還給你一個字幕檔：把影片裡說的內容切成帶時間軸的字句，存成 SRT 或 VTT。你貼上影片網址，工具便擷取字幕，幾秒內就能下載一份隨開即用的字幕檔，完全不必安裝任何軟體。
連結背後是這樣運作的。如果影片本身已有字幕（頻道自己上傳的字幕，或 YouTube 的自動字幕），我們會直接擷取，讓時間軸和影片完全吻合。如果完全沒有任何字幕，Whisper 會聆聽聲音，替你產生帶時間戳的字幕。無論哪一種，你拿到的都是一份乾淨的 SRT 或 VTT 檔。
這和單純的逐字稿不一樣。逐字稿只是說話內容的純文字；字幕檔（SRT/VTT）則保留了時間資料，所以每一行都知道自己該在畫面上的哪個時刻出現。這份時間軸正是影片剪輯軟體、播放器和翻譯工具所需要的。
在每日逐字稿額度內免費使用，開始時不需要信用卡。你可以從一般影片、Shorts 短片，或直播錄影裡擷取字幕，然後下載檔案或複製文字。
拿到結果後，在個人用途範圍內隨你運用：載入你的剪輯軟體、丟給翻譯工具，或替自己拍的素材加上字幕。SRT 和 VTT 在每一款主流剪輯軟體和播放器裡都能開啟。
運作方式
- 1
貼上連結
把 YouTube 影片網址貼進輸入框。一般影片、Shorts 短片和直播錄影都適用。
- 2
擷取字幕
有現成字幕時直接從 YouTube 擷取；若完全沒有，Whisper 會把聲音轉成帶時間軸的字句。
- 3
下載成 SRT 或 VTT
點一下，字幕檔就下載到你的電腦，可直接用於剪輯軟體或播放器。
哪些影片可以用？
- 任何有自動字幕的 YouTube 影片
- 頻道上傳的手動字幕
- YouTube Shorts 短片
- 直播錄影
- 完全沒有字幕的影片（由 Whisper 接手）
SRT 輸出範例
輸入
https://www.youtube.com/watch?v=...subtitles.srt
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,500 這支影片談的是深度工作的習慣。 2 00:00:03,500 --> 00:00:07,200 核心觀念：每天安排 90 分鐘的專注時段。 3 00:00:07,200 --> 00:00:12,000 工作時必須關閉所有通知。
這個工具適合誰？
翻譯人員
取得原始字幕檔，連同時間軸一起載入你的翻譯軟體。
教育工作者
替課程影片加上字幕，提升每位學生的無障礙體驗。
研究人員
把口說內容存成帶時間戳的文字，方便搜尋和引用。
常見問題
幾秒內下載 YouTube 字幕
貼上連結，下載成 SRT 或 VTT。
免費試用更多工具
YouTube 逐字稿產生器：取得任何影片的完整文字Instagram 逐字稿產生器Instagram 字幕與說明文字產生器免費用 AI 摘要任何 YouTube 影片PDF 摘要工具｜用 AI 摘要任何 PDF用 AI 摘要網頁內容免費把音訊轉成文字字幕翻譯工具（SRT / VTT）用 AI 摘要長篇文字與任何 YouTube 影片對話Podcast 摘要工具 - AI 單集摘要文章摘要工具 — 貼上網址，立刻抓住重點會議摘要工具 — 從錄音直達待辦事項影片轉文字工具用 AI 摘要 Word 文件PDF 轉 Word｜把 PDF 變成可編輯的 .docxPDF 轉 Markdown 工具PDF 轉文字工具Word 轉 Markdown 工具圖片轉 PDF 工具PDF 轉 JPG 轉換器Word 轉 PDF 轉換器圖片轉文字轉換器（OCR）Markdown 轉 PDF 轉換器