Скачать субтитры с YouTube

Скачивайте субтитры YouTube-видео в формате SRT или VTT. Если у видео есть автоматические субтитры, используем их; если нет, их создаст Whisper.

Вставить ссылку на YouTubeКредитная карта не требуется

Как это работает

  1. 1

    Вставьте ссылку

    Укажите URL видео на YouTube.

  2. 2

    Субтитры извлекаются

    Если на YouTube есть автоматические субтитры, забираем их напрямую; если нет, Whisper расшифрует аудио.

  3. 3

    Скачайте SRT или VTT

    Один клик, и файл субтитров у вас на компьютере.

С какими видео это работает?

  • Любые YouTube-видео с автоматическими субтитрами
  • Ручные субтитры, загруженные каналом
  • YouTube Shorts
  • Записи прямых трансляций
  • Видео без субтитров (подключается Whisper)

Пример файла SRT

Вводhttps://www.youtube.com/watch?v=...
subtitles.srt
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
Это видео о привычке глубокой работы.

2
00:00:03,500 --> 00:00:07,200
Главная идея: 90-минутные блоки концентрации каждый день.

3
00:00:07,200 --> 00:00:12,000
Во время работы уведомления нужно отключать.

Кому это пригодится

Видеоредакторам

Забирайте субтитры SRT с YouTube для использования в монтажных проектах.

Переводчикам

Скачивайте оригинальные субтитры для работы в программе для перевода.

Преподавателям

Добавляйте субтитры к учебным видео и повышайте доступность.

Исследователям

Архивируйте устную речь в виде текста с тайм-кодами.

Частые вопросы

Скачайте субтитры YouTube за секунды

Вставьте ссылку, скачайте SRT или VTT.

Попробовать бесплатно

Другие инструменты