Créateurs de contenu
Ajoutez des légendes pour que vos reels soient regardables sans le son et touchent plus de monde dans le fil.
Générateur de sous-titres et légendes Instagram
Collez le lien d'un reel, d'une publication vidéo ou d'une vidéo TV Instagram et obtenez des sous-titres prêts à l'emploi. L'IA écoute l'audio et le transforme en légendes synchronisées que vous pouvez télécharger en SRT ou VTT, ou copier en texte brut. Instagram ne propose pas de sous-titres intégrés : l'audio est donc transcrit pour vous. Le sous-titrage est une fonctionnalité payante (Plus, Pro, Premium) ; la création d'un compte est gratuite.
Inscription gratuiteAucune carte bancaire requise
Qu'est-ce qu'un générateur de sous-titres Instagram ?
Un générateur de sous-titres Instagram est un outil qui écoute l'audio d'un reel ou d'une vidéo Instagram et transforme les paroles en légendes synchronisées affichées à l'écran. Vous collez un lien, et l'IA produit des lignes de sous-titres prêtes à l'emploi que vous pouvez télécharger en SRT ou VTT, ou copier en texte brut.
Instagram ne propose aucune piste de sous-titres intégrée : il n'y a donc rien à copier ou à exporter par défaut. Cet outil comble ce manque en transcrivant l'audio parlé grâce à la reconnaissance vocale IA, puis en le découpant en courtes lignes, chacune avec un temps de début et de fin, afin que les mots apparaissent en synchronisation avec la vidéo.
La différence entre un sous-titre et une simple transcription, c'est la synchronisation. Une transcription n'est que le texte brut de ce qui a été dit. Un fichier de sous-titres (SRT ou VTT) porte un code temporel pour chaque ligne, de sorte que les légendes apparaissent au bon moment lorsque vous les ajoutez à votre reel ou que vous remettez la vidéo en ligne.
L'audio est détecté automatiquement et transcrit dans plus de 50 langues, et vous pouvez traduire les légendes dans plus de 75 langues, si bien qu'un reel filmé dans une langue peut porter des sous-titres dans une autre.
Le sous-titrage Instagram est une fonctionnalité payante des forfaits Plus, Pro et Premium, car chaque vidéo est transcrite par l'IA, ce qui a un coût réel. La création d'un compte est gratuite, et le forfait Free couvre YouTube, où les sous-titres existent déjà sans frais.
Comment ajouter des sous-titres à une vidéo Instagram
- 1
Collez le lien Instagram
Copiez l'URL d'un reel, d'une publication vidéo ou d'une vidéo TV depuis Instagram et collez-la dans le champ. Rien à installer.
- 2
L'IA génère des légendes synchronisées
Instagram n'a pas de sous-titres : nous transcrivons donc l'audio avec l'IA et le découpons en lignes de sous-titres synchronisées, chacune avec un temps de début et de fin.
- 3
Téléchargez en SRT ou VTT
Exportez les sous-titres en SRT ou VTT pour les charger en même temps que votre vidéo, ou copiez les légendes en texte brut.
Ce que vous pouvez sous-titrer
- Reels Instagram
- Publications vidéo Instagram
- Vidéos TV Instagram (IGTV)
- Toute vidéo Instagram avec audio parlé
- Liens de partage (instagram.com/share/...)
Exemple de résultat
Entrée
https://www.instagram.com/reel/...Sous-titres générés (SRT)
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,400 Voici l'unique habitude qui a changé ma façon de travailler. 2 00:00:02,400 --> 00:00:05,600 Commencez votre journée par la tâche la plus difficile, pas la plus facile.
Qui utilise les sous-titres Instagram ?
Community managers
Sous-titrez rapidement les reels de vos clients et gardez un style à l'écran cohérent sur tous les comptes.
Accessibilité
Rendez vos vidéos utilisables par les personnes sourdes et malentendantes grâce à des légendes synchronisées.
Publication multiplateforme
Réutilisez les mêmes sous-titres SRT ou VTT sur TikTok, YouTube Shorts et d'autres plateformes.
Questions fréquentes
Ajoutez des sous-titres à vos reels Instagram
Créez un compte gratuit en quelques secondes. Le sous-titrage Instagram est disponible sur Plus, Pro et Premium.
Inscription gratuitePlus d’outils
Générateur de transcription YouTube : le texte complet de n'importe quelle vidéoGénérateur de transcription InstagramRésumez n'importe quelle vidéo YouTube gratuitement avec l'IARésumé PDF : résumez n'importe quel PDF avec l'IARésumer des pages web avec l'IATranscrivez votre audio en texte gratuitementTraducteur de sous-titres (SRT / VTT)Résumer un long texte avec l'IADiscutez avec n'importe quelle vidéo YouTubeRésumé de podcast - Synthèse d'épisode par IARésumeur d'articles - Collez une URL, obtenez l'essentielRésumé de réunion - de l'enregistrement aux actions à menerOutil Vidéo en TexteTéléchargeur de sous-titres YouTubeRésumez un document Word avec l'IAConvertir un PDF en Word (.docx) éditableConvertisseur PDF en MarkdownConvertissez un PDF en texte (.txt)Convertir un fichier Word en MarkdownImage en PDF : convertissez vos JPG et PNG en un instantConvertisseur PDF en JPGConvertisseur Word en PDFConvertisseur image en texte (OCR)Convertisseur Markdown en PDF